翻訳と辞書
Words near each other
・ Valiyaparamba
・ Valiyaperumpuzha
・ Valiyaran
・ Valiyasala Mahadeva Temple
・ Valiyavallampathy
・ Valiyavan
・ Valiyaveetil Diju
・ Valiyaveetil films International
・ Valiyavila
・ Valiyavilapuram
・ Valido
・ ValidSoft
・ Validus
・ Validus DC Systems
・ Validus Preparatory Academy
Valie Export
・ Valieasr, Lorestan
・ Valienamine
・ Valienol
・ Valient Thorr
・ Valiente
・ Valiente (1992 TV series)
・ Valiente (2012 TV series)
・ Valiente (surname)
・ Valiente (wrestler)
・ Valiente Formation
・ Valiente Peak
・ Valientes
・ Valier
・ Valier (crater)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Valie Export : ウィキペディア英語版
Valie Export

Valie Export (often written as 'VALIE EXPORT') (born May 17, 1940 in Linz as Waltraud Lehner, later Waltraud Höllinger) is an Austrian artist. Her artistic work includes video installations, body performances, expanded cinema, computer animations, photography, sculptures and publications covering contemporary arts.
==Biography==

Educated in a convent until the age of 14, Export studied painting, drawing, and design at the National School for Textile Industry in Vienna, and briefly worked in the film industry as a script girl, editor, and extra. Austrian feminism was forced to address the fact that by the 1970s there was still a generation of Austrians whose attitudes towards women were based on Nazi ideology.〔Margarete Lamb-Faffelberger. Out From The Shadows. (Riverside: Ariadne Press, 1997): 229.]〕 They also had to confront the guilt of their parents’ (mothers’) complacency within the Nazi regime. Export herself, before her political and artistic revolution, was a mother and a wife. In 1967, she changed her name to VALIE EXPORT (written in uppercase letters, like an artistic logo, shedding her father’s and husband’s names and appropriating her new surname from a popular brand of cigarettes). In conversation with Gary Indiana for ''BOMB'' magazine, Export described her name-change:
"I did not want to have the name of my father () any longer, nor that of my former husband Hollinger. My idea was to export from my 'outside' (heraus) and also export, from that port. The cigarette package was from a design and style that I could use, but it was not the inspiration."〔
With this gesture of self-determination, Export emphatically asserted her identity within the Viennese art scene, which was then dominated by the taboo-breaking performance art of the Vienna Actionists such as Hermann Nitsch, Günter Brus, Otto Mühl, and Rudolf Schwarzkogler. Of the Actionist movement, Export has said, “I was very influenced, not so much by Actionism itself, but by the whole movement in the city. It was a really great movement. We had big scandals, sometimes against the ''politique''; it helped me to bring out my ideas.”〔Indiana, Gary. ("Valie Export" ), ‘’BOMB Magazine’’ Spring, 1982. Retrieved on August 15, 2011〕 Like her male contemporaries, she subjected her body to pain and danger in actions designed to confront the growing complacency and conformism of postwar Austrian culture. But her examination of the ways in which the power relations inherent in media representations inscribe women’s bodies and consciousness distinguishes Export’s project as unequivocally feminist.
Export’s early guerrilla performances have attained an iconic status in feminist art history. ''Tapp- und Tast-Kino'' ("Tap and Touch Cinema") was performed in ten European cities in 1968-1971.〔()〕〔()〕 In this avowedly revolutionary work, Valie Export wore a tiny "movie theater" around her naked upper body, so that her body could not be seen but could be touched by anyone reaching through the curtained front of the "theater." She then went into the street and invited men, women, and children to come and touch her. The media responded to Export's provocative work with panic and fear, one newspaper aligning her to a witch. Export recalls, "There was a great campaign against me in Austria."〔
In her 1968 performance ''Aktionshose:Genitalpanik'' (Action Pants: Genital Panic), Export entered an art cinema in Munich, wearing crotchless pants, and walked around the audience with her exposed genitalia at face level. The associated photographs were taken in 1969 in Vienna, by photographer Peter Hassmann. The performance at the art cinema and the photographs in 1969 were both aimed toward provoking thought about the passive role of women in cinema and confrontation of the private nature of sexuality with the public venues of her performances.〔(Tate.org )〕 Apocryphal stories state that the Aktionshose:Genitalpanik performance occurred in a porn theater and included Export brandishing a machine gun and challenging the audience, as depicted in the 1969 posters,〔(Bodytracks.org )〕 however she claims this never occurred.
The contrast with what is usually called "cinema" is obvious, and is crucial to the message. In Export's performance, the female body is not packaged and sold by male directors and producers, but is controlled and offered freely by the woman herself, in defiance of social rules and state precepts. Also, the ordinary state-approved cinema is an essentially voyeuristic experience, whereas in Export's performance, the "audience" not only has a very direct, tactile contact with another person, but does so in the full view of Export and bystanders.
Export's groundbreaking video piece, "Facing a Family" (1971) was one of the first instances of television intervention and broadcasting video art. The video, originally broadcast on the Austrian television program "Kontakte" February 2, 1971,〔(【引用サイトリンク】url=http://www.eai.org/title.htm?id=6472 )〕 shows a bourgeois Austrian family watching TV while eating dinner. When other middle-class families watched this program on TV, the television would be holding a mirror up to their experience and complicating the relationship between subject, spectator, and television. 1977 saw the release of her first feature film, ''Unsichtbare Gegner''. Her 1985 film ''The Practice of Love'' was entered into the 35th Berlin International Film Festival.〔(【引用サイトリンク】title=Berlinale: 1985 Programme )
Since 1995/1996 Export has held a professorship for multimedia performance at the Academy of Media Arts Cologne.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Valie Export」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.